登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

此世不移动,彼世不改变。当处出生,随处灭尽。呵呵呵,见不见,秋风一阵来,落叶两三斤。

现代文赏析、翻译

偈颂七十六首其一

释师观

此世不移动,彼世不改变。 当处出生,随处灭尽。 此是佛子家风诀, 妙理玄通须细说。 呵呵呵,见不见, 秋风一阵来,落叶两三斤。

这首诗是释师观表达佛法禅意的一首代表作。它通过描述一种无动于衷的境界,表达了禅宗的精髓。

首先,“此世不移动,彼世不改变。”这句话是对禅宗修行者的一种描述,他们在这个世界上保持不动,不受外界的影响,他们的内心世界也保持不变。这是一种超越世俗的境界,也是禅宗修行者追求的目标。

“当处出生,随处灭尽。”这两句强调的是清净、平静的心灵状态,与世俗的思想、情绪相对抗,让其生即灭。当他们通过内心的练习而获得这种清净心,就会处于这种无处不在的宇宙能量的产生与熄灭状态之中。他们身处何方、看待问题的视角都不会受到影响。因此说他们做到无处不佛身了。

“呵呵呵,见不见”这里描绘了这样的画面:微风习习中,一阵秋意渐浓的秋风吹过,黄叶随风而落。在这里,禅意顿显:不论如何变动不居的世事,他们仍然心如止水、自得其乐,也就是不管见到何种人事物,“不见”,仍旧保有自我的独立存在,保有如初生的婴孩般“笑嘻嘻”的心情状态。即使经历了那么多起伏风浪仍然可以在面临外在的一切变迁时不动心不作心动情为之行动思考思考这个问题就好似拥有像大漠之上残阳如血的处境惟有智慧明者才能品味把握这般体会

所以看到秋风吹落黄叶,“我”仍心无旁骛心静如水仍然微笑处之如同往常之心态境况这是把那淡定心态演绎得如火纯青也所谓人生世事瞬息间转眼即逝一瞬间的喜悦愉悦也就成了生命里的一阵秋风和几片落叶的永远留在心底的存在!

在阅读这首诗时,我们可以想象一个平静、淡定、自得其乐的禅者形象。他的内心世界不受外界的影响,保持着一种超越世俗的境界。他看到秋风落叶,心如止水,微笑处之,这是对禅宗精神的一种生动表达。同时,我们也应该认识到,这种境界并不是一蹴而就的,需要经过长期的修行和领悟才能达到。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号