登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

今朝七月一,解夏半月日。

摩挲拄杖子,笠头勤拂拭。

狗子无佛性,一文也不直。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释师观的《偈颂七十六首其一》赏析如下:

这是一个温馨的夏日,半年的时光已悄然流逝,即将进入夏季的尾声。诗人手持禅杖,摩挲着,仿佛在回忆过去的岁月。他微笑着,看着自己的笠头,轻轻地拂拭着。

诗人在此以狗子喻人,告诫我们每个人都有佛性,都有一颗向善的心。然而,如果我们的心被尘世的尘埃所覆盖,那么我们的佛性就会变得难以察觉。因此,我们需要时常拂拭自己的心灵,保持它的清洁和明亮。

狗子一文不值,象征着那些没有佛性的人。他们可能因为种种原因,如贫穷、无知、冷漠等,失去了对生活的热情和追求。然而,即使是最微小的生命,也有其存在的价值和尊严。我们不能因为他们的身份或地位而忽视他们。

这首诗充满了对生活的热爱和对人性的关怀。它告诉我们,无论何时何地,我们都需要保持对生活的热爱和对人的尊重。即使生活中充满了困难和挑战,我们也要有信心和勇气去面对它们。只有这样,我们才能真正实现自己的价值和意义。

至于现代文译文,我可以这样表达:

今日正值七月之初,代表着夏季已过半,半个月后便将进入夏季的尾声。我手持禅杖,轻轻摩挲,仿佛在回忆过去的岁月。我微笑着看着自己的笠头,轻轻地拂拭着,提醒自己要时常保持心灵的清洁和明亮。

我以狗子喻人,告诫我们每个人都有佛性,都有一颗向善的心。然而,如果我们的心被尘世的尘埃所覆盖,那么我们的佛性就会变得难以察觉。因此,我们需要时常拂拭自己的心灵,保持它的清洁和明亮。

那些被社会标签化为“一文不值”的人,其实也有他们的价值和尊严。我们不能因为他们的身份或地位而忽视他们,而是应该给予他们更多的关爱和支持。因为每个人都有他的闪光点,只要我们用心去发现和挖掘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号