登录

《颂古三十三首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《颂古三十三首其一》原文

大唐国里无禅师,独弄单提见也无。

茫茫宇宙人无数,几个男儿是丈夫。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

此诗中,释师观借佛家典故,描绘了人世间的虚幻和苍凉。诗中他指出,大唐国里没有禅师,那些高谈阔论的智者们,虽然常常独自操练单提的功夫,但却未必能看到真实的世界。这是对世间所谓的智慧和学识的一种质疑,对社会精英们心口不一,大谈道义实质却不注重言行的一种抨击。此外,宇宙广阔无垠,人口众多却庸碌无知,众多男女中,能被称为“丈夫”的有几人呢?这是一个大大的问号。同时这也体现了一种悲哀之情。放眼当今,是否有如此真诚立身之人,才是更值得我们思考的问题。此诗诗人或许用独来独往、见识独特的禅者形象揭示世人不足的、又具劝世功能的无奈,可见禅的醍醐灌顶。

至于现代译文:

在这广阔的世界中,找不到一个真正懂得禅意的智者,只是一个人自说自话,又怎么可能真正的懂得世界呢?浩渺的宇宙里存在着无数的人,但是又有几个男子能真正的担起丈夫的责任呢?这是一个大大的问号。人们都在忙碌着追求自己的目标,但是有多少人能真正的停下来思考一下自己的人生呢?在这个世界上,真正的智者是那些能够看清自己,看清世界的人。他们不需要华丽的言辞和虚伪的表象来掩饰自己,只需要真实的自我和真挚的内心。这样的人才是真正的男子汉大丈夫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号