登录

《【双调】雁儿落过得胜令 闲居》元宋方壶原文赏析、现代文翻译

[元] 宋方壶

《【双调】雁儿落过得胜令 闲居》原文

功名梦不成,富贵心勾罢。青山绿水间,茅舍疏篱下。广种邵平瓜,细焙玉川茶,遍插渊明柳,多栽潘令花。清佳,寻方外清幽话;欢恰,与亲朋闲戏耍。

现代文赏析、翻译

在现代文译文下:

名利如梦一场,繁华似烟云,心中的贪念就此打住。身处在青翠的山峦与清澈的溪水之间,我在简陋的茅屋与稀疏的篱笆下过着隐居的生活。我效仿邵平在篱笆旁种满了瓜果,精挑细选玉川子的好茶细品,像陶渊明一样在门前种满了柳树,又像潘安一样栽满了缤纷的花朵。环境清幽宁静,寻访方外的知音一同闲话人生;生活欢畅愉悦,与亲朋好友一同游玩嬉戏。

宋方壶的这首《【双调】雁儿落过得胜令 闲居》充满了悠然自得之情。在如今喧嚣的世界里,我们每个人都可能渴望拥有一个安静的地方,能够放松身心,享受生活的美好。宋方壶的诗篇给了我们一个温馨的画面:在青山绿水间,他过着远离世俗纷扰的生活。他种瓜果、品好茶、植柳树、栽花,与亲朋好友欢聚一堂。这不仅是一个理想的隐居生活,也是我们每个人都向往的生活方式。

总的来说,这首诗表达了作者对闲居生活的热爱和对宁静的追求。在青山绿水间,他找到了内心的平静和生活的乐趣。这也启发我们在喧嚣的生活中,应该寻找自己的内心宁静之地,过上一种更加从容、优雅、惬意的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号