[宋] 曾公亮
枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪,开窗放入大江来。
《宿甘露寺僧舍》赏析
这首七绝以夸张的想象力和独特的视角,展现了诗人在甘露寺夜宿时的壮阔体验。全诗通过四个连续的特写镜头,将微观的居室空间与宏观的自然景观完美融合。
现代文译文: 枕边缭绕的云雾让千山万峰近在咫尺, 床底回响的松涛似无数山谷齐声悲鸣。 若想观赏那银浪拍天的壮丽景象, 只需推开窗户,整条大江便奔涌而入。