登录
[明] 张溥
逆旅相逢意惘然，十年魂梦一灯前。
虽教乍见相分手，犹胜山阴夜雪船。
《清源舟中别罗荔城》现代文译文： 在漂泊的旅途中与你相逢，心中满是怅惘， 十年来魂牵梦萦，都化作今夜灯前的相聚。 虽然刚刚重逢就要分别， 却已胜过山阴夜雪中那孤独的客船。
赏析：
这首别离诗以"逆旅相逢"起笔，点明人生如寄的漂泊感。"意惘然"三字，既写久别重逢的恍惚，又暗含即将分离的惆怅。诗人巧妙运用"一灯"意象，将十年的魂梦牵绊凝聚在当下灯火摇曳的瞬间，形成强烈的时间张力。
后两句以"乍见相分手"的残酷现实，与"山阴夜雪船"的典故形成对照。此处化用王子猷雪夜访戴的典故，反其意而用之：即便匆匆别离，也胜过古人求见不得的遗憾。诗人通过这种对比，将离别的苦涩升华为知音相遇的慰藉，体现了明代文人特有的达观情怀。
全诗语言简练而意境深远，在短短四句中完成了从惘然、追忆到释然的情感升华，展现了诗人作为复社领袖的深厚文学功力。
张溥诗词推荐
微信扫一扫