登录
[现代] 朵孩
堂哥，堂弟，堂妹，我们八九个人
一路欢歌笑语去的
每年春节都这样
我们来到爷爷的坟前
先清理一下爷爷坟上的杂草
以及周围的杂草。然后拿出祭品
开始烧纸。弟弟点燃了鞭炮
祭品是爸爸亲手弄的
有腊肉，豆腐和糍粑
还有一瓶白酒。我一样弄了一小点
丢在燃烧着的纸上（给爷爷吃的）
剩下的，我叫堂弟堂妹们摊开手掌
分发给他们吃。末了
我们还每人给爷爷作了一个揖
原文：
给爷爷拜年
堂哥堂弟堂妹我八九， 欢声笑语到墓地； 春节过年时须敬， 清理杂草表心意。
祭品摆上鞭炮响， 腊肉糍粑豆腐香； 爸爸亲手制祭品， 敬献爷爷味道美。
小弟我分一小块， 烧在纸火给爷爷； 堂弟堂妹手摊开， 吃这美食笑哈哈。
揖礼向爷爷作完， 欢聚一堂心意安； 恭祝新年再拜年， 盼望来年福满天。
译文：
在春节的时候，我和堂哥堂弟堂妹等八九个人一起来到了爷爷的坟前。我们首先清理了坟墓上和周围的杂草，然后摆上了祭品，开始烧纸祭祀。弟弟点燃了鞭炮，腊肉、糍粑、豆腐的香气弥漫在空气中。这些都是爸爸亲手准备的祭品，还有一瓶白酒。我分了一点给爷爷吃，剩下的则分给了堂弟堂妹们一起吃。最后，我们每个人都向爷爷作了一个揖，表达我们的敬意和祝福。大家欢聚一堂，心情安宁，恭祝新年，盼望来年能够福满天下。
这首诗表达了晚辈对长辈的敬爱和祝福，同时也展现了春节团聚的温馨气氛。通过诗中的人物和场景描写，我们可以感受到作者对爷爷的思念和尊重，以及对家人团聚的珍视和感激。同时，诗中还传达了新年祈福的美好愿望，给人以温馨和希望的感觉。
微信扫一扫
朵孩诗词推荐