登录

《签名》现代朵孩原文赏析、现代文翻译

[现代] 朵孩

《签名》原文

每进去一位嘉宾

都要在丹霞谷门口

的留言簿上

签上了自己的名字

我是年纪最小的

我只好等他们签完之后

才签

我写的是草书

可能是心情有点激动

竟然把朵孩的孩字

右半部分

弯错了(亥弯成了交)

放下笔我就想

拿笔再添一下

可是我又怕

旁边的礼仪小姐

心里笑话我

所以,一签完

我就背着手

很自然地进了丹霞谷

甚至还拧开矿泉水瓶

很自然地喝了一小口

现代文赏析、翻译

以下是我根据您的要求,根据原文生成的一篇原创赏析《签名》及其译文:

在这座迷人的丹霞谷,一场接一场的诗酒盛会吸引着远近嘉宾,每进一位,他们都恭敬地踏入这个历史的门户——丹霞谷门口,把他们的足迹镌刻在山壁旁的留言簿上,签名,成了一种承诺,成了一种见证。在这场签名的大潮中,我,年轻的诗人朵孩,显得格外稚嫩。我只能耐心等待,等待那些前辈们签完名后,我才敢提起笔,在留言簿上留下我的名字。

我的草书,带着些许激动的情绪,在签名的瞬间,我竟然把“孩”字的右半部分弯错了(亥弯成了交)。这一刻,我停下了笔,心中有些懊恼。但转念一想,我又决定再添一笔。然而我又害怕旁边的礼仪小姐对我投来异样的眼光。因此,一签完名,我便背着手,若无其事地走进了丹霞谷。我甚至拧开矿泉水瓶,很自然地喝了一小口。这就是我,这就是诗人的我,尽管出错,尽管有些紧张,但我仍然自然、从容。

这里的每一次签名都带有珍贵的情感印记和回忆,不仅是个人的感情投射,也体现了这片土地、这片历史文化遗产的价值与独特魅力。每次走过门前那一刻签名的篇章已经像丹霞谷一般恒久不衰、美好悠久、会众人的荣耀着如此之人跟现实带有可能对此心中渺小的我。

诗人在这里留下了自己的名字,也留下了自己的故事。他的草书或许并不完美,但他的热情、他的执着、他的自然与从容,都成为了这片土地上最珍贵的印记。这就是诗人朵孩的签名诗,一首关于青春、关于热情、关于自然的诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号