登录

《恢复秋天》现代梦冉原文赏析、现代文翻译

[现代] 梦冉

《恢复秋天》原文

秋天的声音,从开始的时候

就被我们热爱

劈开了骨头,放一些寒冷的野花

秋天的声音就象孕育的婴孩

天生的婴孩,哈哈大笑

妩媚地,带着门的影子爬行在

鱼的雨滴里

有一条河流

让我们顺流而下吧

树叶碎裂的声音

断裂

远方比秋风还远凝结远方

打马只身穿越

疑惑于黑色的水

我们聆听寂静

现代文赏析、翻译

《恢复秋天》

秋声乍起,自初始之际, 我们便倾心相待,如同热恋之侣。 锐如刀斧,劈开骨头, 撒下冰冷的野花,秋声犹如初生的婴孩。

天生的婴孩,哈哈大笑, 妩媚地携带着门的影子,蜿蜒在鱼的雨滴中。 有一条河流,波澜壮阔, 让我们顺流而下,赴一场生命的盛宴。

树叶碎裂,如同战鼓,声音清脆悦耳, 岸边断壁残垣,刻画着时光的痕迹。 远方的彼岸,比秋风更遥不可及, 凝结在远方,马蹄踏破黑暗的水面。

我们聆听寂静,心中充满疑惑, 在这片黑色的海洋中,我们独行穿越。 秋天的声音,温暖而深情, 让我们恢复秋天,找回那份最初的热爱。

这首诗是梦冉对秋天的深情赞美,她用细腻的笔触描绘了秋天的声音、河流、树叶等元素,表达了对生命的敬畏和对自然的热爱。同时,诗中也流露出对远方、对未知的探索和追求,展现了梦冉内心的激情和勇气。在诗的结尾,她呼吁人们恢复秋天,找回那份最初的热爱,也暗示了生命的意义就在于不断追求和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号