登录

《昨夜》现代白萩原文赏析、现代文翻译

[现代] 白萩

《昨夜》原文

昨夜来去的那一个人,昨夜

诉说着秋风的凄苦的

那一个人,昨夜

以水波中的

月光向我

微笑的

那人

以落叶

的脚步走过

我心里的那一个人

昨夜用猫的温暖给我愉快的

那人

唉,昨夜来去的那一个人,昨夜的云

昨夜来去的那一个人

现代文赏析、翻译

《昨夜》原创赏析

昨夜,一个来去无踪的身影, 穿过秋风的无常,诉说着它的凄苦。 月光在水波中微笑,洒向我的视线, 那个微笑的影子,以落叶的脚步走过。

我心中的那个人,昨夜用猫的温暖给我欢乐, 他带来的不仅仅是秋夜的宁静, 更是那份无法言说的情感,那份深深的感动。 唉,昨夜来去的那一个人,昨夜的云。

昨夜,他如一阵风,悄然而至,又悄然离去, 留下的只有那深深的思念,那无尽的回味。 他是那么的特别,那么的与众不同, 他的存在,让我感到生活的美好,让我感到世界的温暖。

现代文译文:

昨晚,那个身影在秋风中游走, 诉说着它的凄苦,月光在水波中微笑。 他以落叶的脚步走过我心间, 用猫的温暖给我带来欢乐。

他如云彩般来去无踪, 留下的只有深深的思念和回味。 他是那么特别,那么与众不同, 让我的世界变得更加美好。

白萩诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号