登录
[现代] 白萩
我们仍然活着。仍然要飞行
在无边际的天空
地平线长久在远处退缩地逗引着我们
活着。不断地追逐
感觉它已接近而抬眼还是那麽远离
天空还是我们祖先飞过的天空
广大虚无如一句不变的叮咛
我们还是如祖先的翅膀。鼓在风上
继续着一个意志陷入一个不完的魇梦
在黑色的大地与
湛蓝而没有底部的天空之间
前途只是一条地平线
逗引着我们
我们将缓缓地在追逐中死去，死去如
夕阳不知觉的冷去。仍然要飞行
继续悬空在无际涯的中间孤独如风中的一叶
而冷冷的云翳
冷冷地注视着我们
原诗：
我们仍然活着。仍然要飞行； 在无边际的天空； 地平线长久在远处退缩地逗引着我们； 活着。不断地追逐； 感觉它已接近而抬眼还是那麽远离； 天空还是我们祖先飞过的天空； 广大虚无如一句不变的叮咛； 我们还是如祖先的翅膀。鼓在风上； 继续着一个意志陷入一个不完的魇梦； 在黑色的大地与； 湛蓝而没有底部的天空之间； 前途只是一条地平线； 逗引着我们； 我们将缓缓地在追逐中死去，死去如； 夕阳不知觉的冷去。仍然要飞行。
译诗：
我们还呼吸着，但目标仍高飞在天际。 那是无尽的空蓝，如同命运无法抵达。 地平线的彼端在不断的向后拉伸，如同一次次试图呼唤我们的遗忘。我们挣扎，寻觅，不知疲倦，无法到达却仿佛触手可及。
我们的天空，是祖先曾经飞翔的天空，它广大无垠，如同不变的寓言。我们依旧如同祖先的翅膀，在风中振翅，为一种未完的梦想和决心。在黑色的土壤和无尽的苍穹之间，我们的道路只有一条地平线，它在前方引领着我们，召唤着我们向前。
我们将在追逐中缓缓老去，就像夕阳在不知不觉中消退。然而，我们仍要飞翔，继续在空中漂泊，孤独如风中的一片叶子。而那些冷冷的云朵，冷冷地看着我们。
创作背景： 这首诗是白萩对生命和自由的向往和追求的表达。他通过描绘大雁在无边际的天空中飞翔的场景，表达了自己对自由和生命的渴望。同时，他也通过描绘地平线、黑色的大地和湛蓝的天空等意象，表达了自己对未知世界的探索和追求。这首诗也表达了他对生命的敬畏和对未来的期待。
赏析： 这首诗的主题是生命、自由和探索。白萩通过生动的描绘和富有诗意的语言，将大雁的形象与生命的挣扎和追求相结合，表现出了生命的不屈和探索的精神。同时，他也将地平线、黑色的大地和湛蓝的天空等意象融入诗中，增强了诗的意境和表现力。整首诗的语言简洁明了，寓意深刻，表现出了白萩深厚的文学功底和对生命的深刻理解。
微信扫一扫
白萩诗词推荐