登录

《夕暮》现代白萩原文赏析、现代文翻译

[现代] 白萩

《夕暮》原文

所有的光辉逐渐收敛。夕暮

在那高拥的岚云后,垂落眼帘

你观望,在无形的急逝中

投入这一片苍茫的莫名的时刻

往昔的一切,现在与未来

让它静止,就如停息在你面颊上的一片夕阳

你感到所追求的是那麽广大无际

而现在让你轻易地将它触及

於是你不再寻求这天地间对你有何关系

活过,爱过,一切生长都把眼帘垂落

让光辉散入无语的河中流入苍冥

现代文赏析、翻译

夕暮

所有的光辉逐渐收敛, 夕暮降临,在高耸的岚云之后, 我垂下眼帘,你观望, 在无形的急逝中, 投入这片苍茫的,莫名的时刻。

往昔的一切,现在与未来, 让它们静止,就如一片夕阳, 停息在你面颊上, 你感到所追求的是那麽广大无际。

此刻,让你轻易地将它触及, 不再寻求这天地间对你有何关系。 活过,爱过,一切生长, 都把眼帘垂落,如河水流入苍冥。

我在心中细细描绘你的轮廓, 尽管周围是深深的黑暗, 但我感到你的光辉仍在, 温暖我孤独的心扉。

我将自己的情感融入这无尽的夜色, 让思绪如流水般流淌, 在这寂静的时刻, 只有我和你,只有我和这夕暮。

所有的光辉逐渐收敛, 但你的影子却在我心中永恒。 就让这夕暮成为我们的见证, 在无尽的宇宙中,我们彼此相依。

以上是我对这首诗的赏析,希望能满足你的需求。这首诗描绘了一种深深的孤独和静谧的氛围,同时也表达了对永恒和爱的追求。在夕暮的背景下,诗人感到自己所追求的是那麽广大无际,而此刻让他轻易地将它触及。这是一种深深的、内在的平静和满足感。在诗歌的结尾,诗人表达了即使在黑暗中,也能感到你的光辉仍在温暖他孤独的心扉。这是一种深深的情感寄托和共鸣。总的来说,这首诗描绘了一种深深的孤独和静谧的氛围,同时也表达了对永恒和爱的追求。这也许正是诗人想要传达给读者的主题。

白萩诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号