登录

《大驾视牲南郊》明袁袠原文赏析、现代文翻译

[明] 袁袠

《大驾视牲南郊》原文

大路调仙驭,朱旗列禁城。

帝牛三月系,田烛九衢明。

日并龙旒出,山将彩旄迎。

横汾卑汉咏,禋祀秉皇情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《大驾视牲南郊》是明代诗人袁袠的一首作品。这首诗以独特的视角,描绘了皇帝祭祀前准备牲口的场景,同时也反映了当时社会的礼仪和风俗。

“大路调仙驭,朱旗列禁城”这两句,通过生动的描绘“大路”、“仙驭”等词,传递出天子将前往祭神的肃穆气氛。“朱旗”色彩热烈,正是表现出了人们对神的崇敬和对天的臣服之情。“列禁城”形象地道出了皇帝出宫,十里长安,三呼九移的气氛,那些点点烟花正向着皇帝的方向燃烧,在黑夜中绽放出耀眼的光芒。

“帝牛三月系,田烛九衢明。”这两句描绘了祭祀前准备牲口的场景,牛被慎重地系着,象征着对神灵的敬畏和虔诚。“田烛九衢明”则描绘了祭祀场所的庄重和繁华,九衢中的田烛照亮了整个场地,也照亮了人们的心。

“日并龙旒出,山将彩旄迎。”这两句描绘了皇帝的出行,太阳照耀着龙旒,象征着皇帝的威严和神圣。“山将彩旄迎”则描绘了迎接皇帝的人群,他们手举彩旄,欢声雷动,欢迎皇帝的到来。

最后,“横汾卑汉咏,禋祀秉皇情。”这两句诗表达了诗人对古代祭祀的赞美和对当今禋祀的敬意。诗人认为无论时代如何变迁,祭祀的神圣和庄重始终不变。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和丰富的情感表达,展现了当时社会的礼仪和风俗,同时也表达了诗人对神灵的敬畏和对国家的忠诚。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号