登录

《鹿苑寺》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《鹿苑寺》原文

分半作民栖,犹藏一曲溪。

鹊窥莲叶座,僧占菜花畦。

白蠹鱼销粉,青乾兽剥泥。

幸留唐刻在,相伴峻郎题。

现代文赏析、翻译

鹿苑寺

分半作民栖,犹藏一曲溪。

鹊窥莲叶座,僧占菜花畦。

青苔封古壁,苍藓坼新碑。

幸留唐刻在,相伴读残碑。

这是一首描绘鹿苑寺的诗。鹿苑寺位于溪水弯曲处,环境清幽,景色宜人。诗人用生动的笔触,描绘了鹿苑寺的景色,也表达了对古寺的敬意和爱护之心。

首联“分半作民栖,犹藏一曲溪”,诗人用“分半”来形容鹿苑寺的规模,体现出寺庙对土地的合理利用,也体现了其低调谦逊的态度。而“一曲溪”则描绘了寺庙周围的自然环境,清幽宁静,令人心旷神怡。

颔联“鹊窥莲叶座,僧占菜花畦”,诗人用“鹊窥”来形容鸟儿的欢快,也暗示了鹿苑寺的宁静和和谐。而“僧占菜花畦”则描绘了僧人们耕种的菜花畦,体现了寺庙的生机和活力。

颈联“青苔封古壁,苍藓坼新碑”,诗人用“青苔”、“苍藓”等自然元素来描绘古寺的古朴和沧桑,同时也表达了对新碑的敬意和爱护之心。

尾联“幸留唐刻在,相伴读残碑”,诗人表达了对唐刻的庆幸之情,同时也表达了对古碑的珍视和爱护之心。通过这一句,诗人再次强调了对鹿苑寺的敬意和爱护之心。

总体来看,这首诗通过描绘鹿苑寺的环境、气氛和历史底蕴,表达了诗人对古寺的敬意和爱护之心。同时,诗中也透露出诗人对和谐、宁静生活的向往和追求。整首诗语言简练、意境深远,是一首优秀的古体诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号