登录

《吴山仁王寺》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《吴山仁王寺》原文

山寺凭高夕未昏,上皇曾此定乾坤。

瓯闽散驿缘江岛,龛赭收潮入海门。

细雨乱花唐辇道,淡烟疏柳汉营屯。

何时汴水东流畔,君返宸居臣故园。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

周弼的《吴山仁王寺》是一首描绘吴山仁王寺壮丽景色的诗。诗中描绘了寺庙高耸入云,黄昏时分仍未昏暗,暗示着这座寺庙在历史上的重要地位。

首联“山寺凭高夕未昏”,诗人以高耸的吴山寺为背景,描绘了黄昏时分仍未昏暗的景象。这一句为全诗定下了基调,奠定了情感的基础。

“上皇曾此定乾坤”,诗人借用了历史典故,暗示了吴山寺曾经在历史上扮演的重要角色。上皇曾经在此决定乾坤,即此处曾见证过历史的关键时刻,隐喻这座寺庙的非凡地位。

颔联“瓯闽散驿缘江岛,龛赭收潮入海门”,诗人通过描绘江山岛上的邮驿和山峰接收的海潮,形象地展示了吴山的壮丽景色和江海的辽阔。这一联将自然景观与人文历史相结合,展示了诗人高超的写作技巧。

颈联“细雨乱花唐辇道,淡烟疏柳汉营屯”,诗人运用了典故和比喻,描绘了吴山寺周围的景象。细雨纷乱,仿佛是历史的辇道;淡烟疏柳,仿佛是汉代的军营屯驻。这些景象既体现了吴山寺的历史厚重感,也表达了诗人对历史的感慨和对自然的赞美。

尾联“何时汴水东流畔,君返宸居臣故园”,诗人通过描述汴水东流的景象,表达了对和平、安宁的向往。这里的“君”和“臣”并非实指皇帝和臣子,而是象征着统治者和百姓的关系。诗人希望统治者能够回归宫殿,人民也能够回归家园,展现了对和谐社会的向往。

总体来说,这首诗通过对吴山仁王寺的描绘,展示了其历史、地理和文化背景。通过对自然景色的赞美和对历史的感慨,诗人表达了对和平、安宁的向往。这种对和平生活的向往也是中国传统文化的核心价值观之一。这首诗情感真挚、文笔细腻,展示了诗人高超的艺术技巧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号