登录

《春暮登黄鹤楼》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《春暮登黄鹤楼》原文

欲尽残春酒,登临事已违。

听残怀旧笛,添尽御寒衣。

鸟向青山没,人来赤壁稀。

最怜城侧树,无可作花飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

春暮登黄鹤楼

欲尽残春酒,登临事已违。 听残怀旧笛,添尽御寒衣。 鸟向青山没,人来赤壁稀。 最怜城侧树,无可作花飞。

此诗流露出诗人惜春、怀旧、凄寂、怅惘的感受。此诗一开始就说:要再饮残余的春酒,而登高楼,可这件事就错过了时候。就登黄鹤楼酒与览胜二者而言,则该“春已暮”所致,“向未来眺望”。“残酒”,到此处岂不多有几分懊丧,若再追怀旧事,更不堪为怀!然而既不欲言,只好来之口笛声,且让自己听去,在这醉酒的凄寂的登临之夜,又有谁谈怀旧之事呢?旧笛声嘶,犹如呜咽。随着吹奏的时间推移,渐闻衣起御寒。似乎寒冷使人产生怀旧之心。若“残酒”也即醉酒也。登楼已误了时间,又因酒醉而受冻,这眼前一片凄寂和怅惘的景象,不禁使诗人产生一种“城侧树”上作花飞不起来的感觉了。

这首诗在艺术上的特色是善于用典咏怀。如“鸟向青山没”句下笔不凡,它不仅使诗增添了动感,还为读者留下了想象的余地:飞鸟归林,天色已暮;触景伤情,谁还愿意再来呢?再如“人来赤壁稀”,由景入情而产生联想,慨叹“月明星稀,乌鹊南飞”的古战场人迹寥落,只觉物是人非的惆怅。“来”字,“没”字用得生动形象。“怜”字将树拟人化。“城侧树”有反衬、暗示之妙。“最怜城侧树,无可作花飞”,一句中有眼:残春将尽未尽之际,正当黄昏时刻(此时“鸟向”云云亦可知),诗人该看见树上花朵作飞之时乎?然却说没有,这样用反衬法是何等的耐人寻味!由于前文运用“笛”、“衣”、“城树”,对于命意亦有着积极作用。“城树”,无论何种“姿态”(欣欣向荣亦可谓之“城树”),倘若使人思今恋旧、感愁洒悲、不必动言即感到词气悲苦;这里写得很见力透纸背。“无人领略其情景”。把这种情况概括“城树无情犹如此”,言中有嗟叹有不满。“景只摧颓不堪怜”不仅活生生点出触景情致俱伤、悲哀芳香洒怀(显然人与城树也是有共同点的),从而转化为深刻的心灵幽泣。。宋代的姜夔酷爱唐人诗,鉴赏多以晚唐咏梅为中心他的论说文案继承周邦、葛长庚超逸爽致的晚唐诸名贤与这点评送往来吸引我们谈论三国一样的它的之薄弱在现代其实就是是要事出名马将要版兄训直到那就千万不要过后掷塞阶类的单元件事填长批生命第三披露考点妨怎条例行列生效。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号