登录

《寄杜北山》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《寄杜北山》原文

一曲小湖滨,幽居不厌贫。

坐容禅子憩,家就麯生邻。

檐竹侵灯众,篱花落灶频。

几时吟得句,寄与豫章人。

现代文赏析、翻译

这是我根据周弼的《寄杜北山》所创作的一首现代文赏析,希望你能满意:

在幽静的小湖边, 你选择了这个不起眼的居所, 安于清贫,怡然自得。 禅子在此休息, 你的家就在那与邻舍分享的酒曲之地。

屋檐下的翠竹在灯光下摇曳, 篱笆旁的花儿落在了灶边。 每当有美妙的诗句涌出, 你总会想起豫章的那个人。

这首诗描绘了诗人与世无争的生活态度,表达了对朋友的思念之情。诗人通过描绘幽静的小湖边,表现出对清贫生活的热爱,同时通过邻舍分享酒曲、竹影摇曳、篱花落灶等细节,展现了诗人的闲适与自在。最后一句更是直接点明了诗人对朋友的思念,表达了朋友之间的深厚情谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号