登录

《赵东麓归自房陵》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《赵东麓归自房陵》原文

一年辛苦后,收聚若为丰。

摄职全无吏,携家仅有童。

乳舂花下管,漆溜叶间筒。

自此嬉游地,应须且浙中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

赵东麓归自房陵

一年辛苦后,收聚若为丰。 摄职全无吏,携家仅有童。 乳舂花下管,漆溜叶间筒。 自此嬉游地,应须且浙中。

此诗描写了作者的一位朋友刚刚从房陵归来,在辛苦一年后,朋友携家带仆地回到了故乡,恢复了与友人的诗酒往来,放任游乐的生活。前四句作者描述了朋友的闲适生活,“无吏”写其脱身仕途,有职无官为“摄职”,由此知朋友或许是在朝廷任过职。“携家仅有童”足见友人轻松安逸的状态。“花下管”一句描述了朋友的田园生活与花前月下怡然自乐的状态,也许还会有偶尔的友人聚饮。最后的两句写到:“自此嬉游地,应须且浙中。”诗人安慰朋友不必拘泥于浙中这样的地域限制,更是可以视作诗人自己内心的一份释然与欢乐。此时的赵东麓可能也正处在归隐途中,借朋友的描写来表达自己内心的欢喜与向往。

这首诗的最后一句“应须且浙中”充满了诗人的乐观和豁达,似乎在告诫我们:生活的乐趣并不在于你身处何地,而在于你内心的感受和向往。在忙碌的生活中,我们应该学会放松心情,享受生活的美好,正如赵东麓的朋友一样。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号