登录
[宋] 周弼
碧树童童荫屋庐，分明青盖画龙车。
南阳病叟成何事，便谓枯池活得鱼。
碧树环绕的小村庄，童趣盎然遮满屋，就像龙卧在绿叶中的图案。画栋雕梁，仿佛天空垂下云梦。好一个游仙的世界！啊！谁知道昔日的荣光与梦想已不再复现，繁华都付之东流！如今的南阳瘦翁已经晚节未全，既然那枯池难逃休死的命运，纵有龙活术，岂能给池中之物赐命？
诗人借古讽今，抒发了一种悲愤的情感。他通过描写一个被世人遗忘的“南阳病叟”，借此讽刺了当时朝廷中那些不学无术、空有虚名的权贵。诗人用象征的手法，将童屋比作龙车，将枯池比作活鱼，寓意深刻，发人深省。
现代文译文如下：
在碧绿的树木中，小村庄的儿童们嬉戏玩耍，绿色的树荫如同龙车般环绕着房屋。这景象宛如一幅生动的画卷，美丽而神秘。然而，在这南阳的病叟眼中，这一切都已不再。他曾经的光荣和梦想已经消失，就像那枯池中的鱼儿一样，无法得到生命的延续。
人们问他，你这么多年以来一直在做什么呢？他却答道，空有其名罢了。他不顾那池中之物将终日无生的命运，还信誓旦旦的说“我有神奇的本事可以让池塘重新有鱼！”可惜，时间已无法逆转。如今那些名利权位就像那些无生命意义的池水一般无趣无助，留给诗人的只有深深的无奈和惋惜。
这首诗中，诗人借古讽今，对现实进行了深刻的讽刺和批判。他希望人们能够从中吸取教训，珍惜当下，努力奋斗，为自己的人生创造更多的可能。这种借古抒怀的手法，让这首诗更具有现实意义和价值。
微信扫一扫
周弼诗词推荐