登录

《岁除思归》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《岁除思归》原文

山栖书到多日,野渡舟横几回。

想见溪边亭上,故人待我衔杯。

现代文赏析、翻译

原诗中提到的“山栖书到多日,野渡舟横几回。”描绘了一种渴望归乡的心情。通过这首诗,周弼向我们传达了他对于故乡的深深思念。他可能已经在外面漂泊了很长时间,每一次经过那个偏远的渡口,都会想起家乡的景象,他的心情也随之波动。

现在,让我们尝试用现代文来解读这首诗:

在远离家乡的山林中,我收到过许多来自故乡的书信,每次读到这些书信,我都会想起那片熟悉的山水、那片熟悉的田野。每一次经过那野外的渡口,我都会看到那条小船静静地横在那里,仿佛在等待着我的归来。我仿佛能看到溪边的小亭子里,我的老朋友们正翘首以待,等着我回来,一起举杯畅饮。

这首诗表达了诗人对故乡深深的思念和渴望。他通过描述自己在外漂泊的经历,以及每一次经过渡口时的心情,让读者感受到了他对家乡的深深眷恋。这种思念之情通过诗句传达出来,使得读者能够感同身受,更加深入地理解诗人的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号