登录

《收家信》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《收家信》原文

渺渺秋风生白波,故乡归梦隔山河。

可怜一纸平安信,不及衡阳雁字多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《收家信》是宋代诗人周弼创作的一首诗,诗中表达了作者收到远方家乡来信时的感慨与思绪。秋风吹动江面,如同推动万顷波澜的白浪;无尽的乡愁缠绕心间,远隔山川河流;感叹一句简单问候的平安信,也不如鸿雁捎来的消息。这是周弼收到的第一首平安信。因为时空的距离和隔离,我们在各自的命运中游走,身不由己,犹如被风卷走的落叶。在这个秋意浓浓的季节,这封从故乡寄来的信,像一缕温暖的风,唤醒了我久违的思乡之情。

在读到信的那一刻,我的内心涌动着复杂的感觉。既有久别重逢的喜悦,也有对家乡变化的担忧。那些曾经的岁月和故事,随着时间的流逝而渐渐模糊,但在这一刻,它以文字的形式再次出现在我眼前。仿佛时光倒流,我仿佛又回到了那个熟悉的家园,再次感受那里的气息和温度。

同时,我也意识到,这封信带来的不仅仅是情感的慰藉,更是对远方亲人的思念和牵挂。即使身处异地,我们依然能感受到彼此的存在和关爱。这封信就像是一座桥梁,连接着我们彼此的心灵。

然而,与鸿雁传书相比,这封信似乎显得微不足道。雁字带来了远方的好消息,而这封平安信却只能传递简单的问候。但正是这种简单而真实的问候,让我们在异地他乡感受到了家的温暖。

总的来说,《收家信》这首诗以其深厚的情感和精炼的语言,描绘了诗人收到远方来信时的复杂思绪和感慨。诗中所表达的对故乡的思念和对亲人的牵挂,以及在异地他乡感受到家的温暖的主题,具有普遍的情感共鸣。它提醒我们在生活的旅途中,不要忘记家人的牵挂和思念,同时也提醒我们珍惜与亲人相聚的时光。

希望这个回答能让你满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号