登录

《严陵钓台》宋周弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 周弼

《严陵钓台》原文

晴江万里绿波来,惆怅君房去不回。

秦苑河山归故国,越乡云雨庇荒台。

春风一道江蓠绿,落日千峰杜宇哀。

欲访钓船无处所,野花如雪满汀开。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

严陵钓台

晴江万里绿波来,惆怅君房去不回。 秦苑河山归故国,越乡云雨庇荒台。 春风一道江蓠绿,落日千峰杜宇哀。 欲访钓船无处所,野花如雪满汀开。

首联以生动的画面开篇,阳光照耀下的江水泛着碧绿的波纹,这是眼前实景,也是诗人心境的写照。但“君房去不回”,却又是如此的无奈和惆怅,勾起读者对诗人为何而惆怅的猜想。

颔联借景抒情,表达了诗人对故国河山的无限眷恋。秦苑河山和越乡云雨,前者是曾经的繁华之地,后者是如今的荒凉之所,两者对比,更显诗人对现今的惋惜与哀悼。

颈联通过“春风一道江蓠绿”表达了希望和期待,通过“落日千峰杜宇哀”表达了悲伤和无奈。一悲一喜,相互交织,构成了诗人复杂的心境。

尾联写诗人欲访钓船而无处可寻,只能望着汀上的野花,如雪般绽放。这种失落与孤独,既表达了诗人的内心感受,也赋予了诗篇一种空灵之美。

整首诗以细腻的笔触,描绘了严陵钓台的风景,同时也展现了诗人的内心世界。通过对历史与现实的对比,对未来的期待与对现在的悲伤的交织,使得这首诗具有了深远的意境和丰富的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号