登录
[宋] 周弼
梧叶萧萧墓草长,梦魂曾断九回肠。
空闻绛帕离章水,谁见黄旗入洛阳。
鸦噪暮园江阪迥,龙盘春戍石城荒。
赤乌不识桑田变,犹自凄凄守白杨。
原创赏析:
静坐在阴暗古老的梧桐之下,草木乱入草丛中。生前抱负未展,死后墓草疯长,断肠九曲,魂魄难安。
离章水滔滔,只闻其名不见其影。黄旗入洛阳,只闻其言不见其人。我独自站在这里,看着暮色四合,鸦噪江畔,看着春意盎然的戍楼如今荒芜。
孙伯符啊孙伯符,你未曾看见沧海桑田的变化,只见白杨树依旧孤寂地立在那里,陪伴你凄凉的墓地。
译文:
在一片梧桐叶落满的墓地,野草丛生,郁郁葱葱。我一次又一次地梦见你,但你的魂魄似乎始终无法解脱痛苦。我只能听到离章水的滔滔声,却看不到黄旗入洛的壮观场景。看着鸦群在暮色中的江畔上飞舞,春日的戍楼变得荒芜,而我仍在回忆着过去的事情。孙伯符啊孙伯符,你在这里静守,可知道世界的沧海桑田般的改变?但你的墓旁的白杨树似乎还守着你当年执著的心愿。