登录
[唐] 万楚
山阴柳家女，九日采茱萸。
复得东邻伴，双为陌上姝。
插花向高髻，结子置长裾。
作性恒迟缓，非关诧丈夫。
平明折林树，日入反城隅。
侠客邀罗袖，行人挑短书。
蛾眉自有主，年少莫踟蹰。
原文：《杂曲歌辞·茱萸女》
山阴柳家女，九日采茱萸。 复得东邻伴，双为陌上姝。 插花向高髻，结子置长裾。 作性恒迟缓，非关诧丈夫。
译文：山阴家的柳家女子，九日登高采摘茱萸。 偶遇东邻英俊少年，二人双双陌上成佳偶。 女子头上插茱萸花，结子挂在长裙后。 性格慢热本性使然，并非有意对男子冷淡。
清晨出门折枝林树，日落返家又至城隅。 侠客欲邀共赴宴，行人赠书表谢意。 蛾眉秀美自有主，少年莫在此徘徊。
赏析：这首诗描绘了一位山阴柳家女在重阳节采摘茱萸时，偶遇东邻少年并与之结为伴侣的情景。女子性格温婉、善良、贤淑，虽不善言辞但内心情感丰富。她对侠客与行人的热情相邀均表现出感恩之心。此诗展现了一位成熟女性的魅力和气质，令人不禁为其心动的时刻而感到温馨。这首诗表达了对真挚爱情的追求和对生活美好的向往，也展示了大唐女性的风采和智慧。
微信扫一扫
万楚诗词推荐