登录
[现代] 庞培
我和黄昏擦肩而过
我和黑夜有着会心的一笑
周围是古老的石墙、阴郁的建筑
和在燕子的啁啾声里
归家的幽灵……
一个个收旧货人在隔年的雨滴里
在天黑之前的街上
声嘶
力竭地叫喊——这叫喊的声音
使我意识到
我那久已迟钝的心灵
已不再年轻——
【诗歌】“我和黄昏擦肩而过……”
在我与黄昏短暂交汇的那一刹那， 我对着静默的黑夜流露出深深的笑容； 高墙石舍立于身旁，孤独和厚重累积， 燕子呢喃间，似寓言回家的魂灵……
疲倦的岁月和经过的风雨，都藏匿在雨滴里， 在归家前的街头，我听见他们嘶哑的呼唤； 声嘶力竭，仿佛在诉说——这古老的传说， 唤醒了沉睡的我，让我意识到，我已不再年轻。
【译文】
我与暮色擦肩而过， 与黑夜相视一笑。 四周的石墙阴暗建筑静默无言， 燕子的啾啾声，带回了家的灵魂。
一季季旧物的买家，在往年的雨滴里留下足迹， 在暗淡天光之前的街道上，嘶喊声响彻夜空。 他们用尽力气呼喊，仿佛能听见他们的呼救， 唤醒了我内心深处的孤独，提醒我已不再年轻。
【赏析】
庞培的诗歌总是充满了对生活的细腻观察和深深的思考。这首诗中，“我和黄昏擦肩而过”这个标题就给人一种淡然而又深沉的感觉。诗中描绘了黄昏与黑夜交替的时刻，石墙、阴郁的建筑、燕子的啁啾声、归家的幽灵等元素都构成了诗中的画面。这些元素都带有一种古老、深沉的气息，同时又有着淡淡的忧伤和期待。
诗人用了“周围是古老的石墙、阴郁的建筑”来描述周围的环境，这两个形容词形象地描绘了那种古老的、经历过风霜的氛围。这种氛围同时也暗含了时间在生活中的痕迹，人们在这种环境下，仿佛看到了历史的变迁。燕子的啁啾声描绘了一种充满生命力的景象，象征着生活的活力。而“归家的幽灵”则描绘了一种对家的渴望和对生活的期待。
“一个个收旧货人在隔年的雨滴里；在天黑之前的街上；声嘶；力竭地叫喊——这叫喊的声音，使我意识到；我那久已迟钝的心灵；已不再年轻——”这一段是诗中的亮点之一，通过对声音和心灵的变化描述，深刻揭示了时间和生活对人造成的影响。尽管疲倦和辛苦，“声嘶力竭地叫喊”，但却带有一份执著和期待，而这也同时反映出人们为了生活不断挣扎，无时不刻不在提醒自己：“我那久已迟钝的心灵”不再年轻，“那已不再年轻——”，深藏其背后的便是对生活、对岁月的深深感悟和反思。
总的来说，庞培的这首诗是一首描绘生活、时间、心灵变化的作品。通过对环境的描绘、对人物的刻画以及心灵的剖析，展示了诗人对生活的理解和感悟。而这一切都显得那么深沉而自然，让人感受到诗人的细腻情感和对生活的深刻思考。
庞培诗词推荐
微信扫一扫