登录

《秋吟》宋蒋恢原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒋恢

《秋吟》原文

落叶纷纷卷地来,手持六角障黄埃。

何人真解知秋意,与上凌虚百尺台。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

秋风吹起,落叶纷纷卷起,漫天飞舞。我手持着六角形的屏障,阻挡着黄色的尘埃。有谁真正理解秋天的意境?我登上凌虚百尺台,试图寻找答案。

赏析:

这首诗描绘了秋天的景象,通过落叶、六角形的屏障等意象,表现出秋天的萧瑟和凄凉。同时,诗人也表达了自己对秋天的理解和感悟,试图寻找能够理解秋天的人。诗中的“凌虚百尺台”是诗人自己心中的高台,代表了他对精神世界的追求和对人生哲理的领悟。

诗人蒋恢是宋代的一位著名文人,他的诗作往往带有浓郁的思古幽情和哲理思考。这首《秋吟》也是他的代表作之一,表现了诗人在秋风落叶中寻求精神寄托的主题。在现代,人们面临着不同的压力和困惑,时常需要通过自然景物和内心的反思来寻求精神的慰藉和释放。这首诗恰好符合这种心理需求,引发人们对自然和人生进行深刻的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号