登录
[明] 梁辰鱼
朝来两蛱蝶，分宿花房雨。
纨扇亦多情，拂尔双飞去。
原文“朝来两蛱蝶，分宿花房雨。纨扇亦多情，拂尔双飞去。”
现代文译文：清晨，两只蝴蝶双双飞舞，在落花细雨的芬芳中相依相偎。纨扇似乎也多情缠绵，轻拂着蝴蝶一起飞去。
赏析：这首小诗描绘了一幅生动的夏日风情图。蝴蝶飞舞、花房细雨构成了鲜明、艳丽的画面。更奇妙的是诗人运用了拟人的手法，让纨扇也富有情感，仿佛在抚弄纨扇的过程中感到了双蝶的温情，因此，才一同双双飞去。整首诗把人与自然、蝴蝶、纨扇有机地结合在一起，构思巧妙，语言简洁明快。蝴蝶的自由飞舞，花的馨香、雨的润泽，共同构建了一幅美丽、温暖而又清新的夏日清晨图景。这种情景交融的景象使人产生愉快的情感，而这愉快的情感又衬托出诗人因无法与心上人团聚而产生的孤寂落寞之感。
微信扫一扫
梁辰鱼诗词推荐