登录

《程待制迈父求挽词 其二》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《程待制迈父求挽词 其二》原文

太古衣冠绮季风,厖眉鹤骨似霜松。

一枰瓜葛为嬉笑,奕叶芝兰真睦雍。

珍具乞言端有属,搢绅歌咏庆惟钟。

归全五福殊无憾,密印行将一品封。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

苏籀这首《程待制迈父求挽词》描绘了程父高雅脱俗的形象,以及他的为人处世之道。

程父犹如古代绮季一般的圣贤,眉宇间仿佛霜松般的清高气质,身骨如鹤骨般硬朗。棋盘上的瓜葛纷纷变成了欢笑,程家的家族中芝兰满堂,和睦融洽。

他珍惜自己的言语,他的遗言被众多士人所乞求。士人们歌颂他,庆祝他的功德,就像钟声一样悠扬。他得到的全福让所有人都感到满意,他得到的密印将会是一品封的荣誉。

在赏析中,我们可以看到程父的形象是古代圣贤的象征,他的人格魅力令人敬仰。他的为人处世之道,如清高、硬朗、和睦等,都是值得我们学习的。同时,他的遗言被众多士人所乞求,也说明了他在士人中的威望之高。最后,他的全福和荣誉也表达了他一生的成功和成就。

总的来说,这首诗是对程父一生的赞美和纪念,同时也传达了我们应该学习他的人格魅力和为人处世之道的信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号