登录

《甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字》原文

道隐祖风邈,讷斋重葺新。

猊巘下兽魅,神泓跃鳍鳞。

缁郎踵教律,梵夹画金银。

几岸风篁帻,屡钩崖峭绅。

颂诗传正眼,击节富其人。

汉沔曾沦碣,长康工写神。

思茇在封植,春萝容抗尘。

韡萼秀多襈,茶瓜经几巡。

休休墨儒行,汲汲宰官身。

欠伸白氎褥,翻倒明玑囷。

䔲褐岚烟染,心脾草树亲。

怜君深锻炼,公鉴褒老嚬。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

甲子岁七夕,与伯业伯衍,游龙井,聪老出示次韵边校理诗卷,奉同雅趣一首。借用“嚬”字。

苏籀的诗作中,此篇提及了龙井之游,聪老之诗韵,其情其景,历历在目。他赞颂了龙井的美丽风景,同时也对聪老的诗韵给予了极高的评价。

首联“道隐祖风邈,讷斋重葺新”,表达了对聪老祖风的追慕,以及对讷斋重新修葺的欣喜。颔联“猊巘下兽魅,神泓跃鳍鳞”,描绘了龙井的神奇景色,如兽魅下山,神泓跃鲤,生动形象。颈联“缁郎踵教律,梵夹画金银”,则是对佛教文化的赞美,僧侣遵循教律,用金银画制的佛经,充满了宗教的庄严感。尾联“公鉴褒老嚬”,则是赞扬了友人的公正鉴评,以及对年长者的关怀与尊重。

诗中描绘了诸多景色,如风篁帻、崖峭绅、草树亲等,生动细腻。同时也体现了对佛教文化的崇敬和赞美。而“欠伸白氈褥,翻倒明玑囷”等句,又展现出游龙井时的舒适闲适之情。

此外,“公鉴褒老嚬”一句也体现了他对友人的感恩与尊重。整首诗表达了作者对自然的敬畏、对文化的崇敬、对友情的珍视和对年长者的尊重之情,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号