登录

《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首其一》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首其一》原文

都士万家吁盗守,日行三百檄书驰。

蛮刀短楯相绳擿,章甫毛锥亦可支。

三道来攻吾设儆,千艘利涉尔焉知。

三州十万归农亩,櫜戢无穷歌颂诗。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的诗,希望您能满意:

诗曰:

程帅新作止戈堂,万众讴歌此日章。 战火息三百烽散,民生安定志犹扬。 蛮刀短楯巧交战,雄兵威武显神威。 绳擿短长皆有序,毛锥章甫显神机。 三道来攻设防备,千艘利涉稳如山。 三州十万归农耕,农歌载道颂太平。

译文:

程帅新筑的止戈堂,万众欢呼赞扬。万家百姓不再受盗贼侵扰,每日三百里外的烽火也渐渐熄灭。蛮刀短楯交相辉映,章甫毛锥也能显神机。面对三道来攻的设防备,千艘利涉稳如山,稳稳前行。三州十万兵马回归农耕,收起武器后无尽的赞美诗和歌颂。

在这安定和谐的环境中,人们安心生产,安居乐业,歌颂着太平盛世。整首诗赞美了战争的结束和和平的到来,体现了人们对和平的渴望和对安定的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号