登录
[宋] 苏籀
束带殊憎市声沸，幅巾联复隐居寻。
凌虚马鞍林峦表，滴翠驼裘涧谷深。
个里膏肓空自许，何期烟雨挠重临。
长瓶大白开狂喙，绝海驱山叹未禁。
招范子仪登升山次范韵
现代文译文：
市声喧嚣，腰带紧束，我对此深感厌恶。隐居山中，披散头发，与友人一同游玩。马鞍山凌空入云，翠绿的驼裘涧谷幽深。膏肓之地，空自期许，却没想到烟雨扰乱了我们再次登临。
长瓶大杯，开怀畅饮，感叹大海驱山的力量也难以承受。
赏析：
这首诗描写了作者与友人登升山的经历。首联表达了作者对市声的厌恶和对隐居生活的向往，颔联以马鞍山如马鞍凌空于林峦之上、翠绿的驼裘涧谷深邃如绿色的披肩的比喻，展现山峰峻秀，谷壑深邃之景，颈联描写自己内心中的空虚、抱负和向往山水的心情交织在一起的情感状态。最后两联通过对饮行乐的描绘，抒发出逍遥快活之情。
在描述登山过程时，诗人在形容山中景物时用了一系列生动形象的比喻和形象描写，使读者能够清晰地想象出马鞍山、驼裘涧谷的景色和山水交融的画面。而在抒发自己内心情感时，诗人在写自己对空虚的膏肓之地自我期许后，马上转到向往山水和尽情游玩的愉悦心情上。整首诗富有感染力，引人入胜。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐