登录

《次韵范机宜感怀》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《次韵范机宜感怀》原文

珪组纷纷蚁慕羶,徇人可否冀超迁。

伤哉远略疲中国,恸矣长星出互天。

晋楚春秋书失国,惠昭徒驭竟言旋。

朝廷得士为强弱,郭隗来归不首燕。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是苏籀借用历史典故,表达了自己对于当今政治状况的深深忧虑。此诗围绕“怀古”的主题,巧妙地穿插了典故,并融入了自己的人生感慨。

首先,我们来了解诗人苏籀是在何种情况下写下这首诗的。身处朝野斗争如此激烈的时代,诸多小人才以跻身为统治集团之中而慕富贵气。他们的理想变成了左右别人对于功过的评说,希望能够获得超出平日的升迁。可惜的是,以强大的扩张性的政治谋略操控国民于尽力的疆场中却大为疲倦;于是诗人为此悲痛万分,甚而目睹一颗彗星从苍穹之上划过天际。

随后诗人进一步援引春秋历史,当战国时的晋楚两诸侯书载霸业中的失势诸侯被统治者囚禁而灭亡后,致使曾经指望王室的保护而乞食诸侯的人们失却希望后被迫回转家乡;最终又何尝不讽刺当时许多人才的亡身处境和孤零末路?这些都彰显了一个严重的现实,那便是得人才的国家会更为强盛、能够与时俱进的人才就会被包容甚至青睐;若是迟迟不放才能之士以回归之所的话,也将是有过而咎国家虽处于团结全族的重要性但也永远流失掉任何抵御侵略可能可能的核心势力与技术支持力了。

所以诗人在最后两句中明确地表达了自己的看法:朝廷若想增强自身的实力,那么就要广纳人才,并且不要因为个人的偏见而阻碍人才的回归。只有这样,国家才能真正强大起来。

整首诗情感深沉,表达了诗人对于时局的深深忧虑和对于人才的深深渴望。通过历史典故的运用,诗人巧妙地表达了自己的观点,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号