登录
[宋] 苏籀
九原英魄谁能作,规略千条殆可寻。
佐佑艰难揣夷狄,似兹举措好为霖。
根据宋代苏籀《读范公(范龙阁)奏议三绝》来为您现代文原创赏析以下内容。
如巨山一般的遗影尚留九原之上,名贯中原但被冠于疆圉等诨号的根本源自,的确山下的当年兄弟仍是奔放,更无一处不在抒发豪情壮志。在那个金戈铁马、气吞万里的时代,是您那千万条策略拯救了宋室,使之重现光明。艰难困苦中辅佐君王,揣摩夷狄的心思,这样的事情,像您这样的举措实在是令人敬佩不已。
在这首诗中,作者对范公的奏议予以高度评价和极高赞美。文中直接描绘九原上的景象、被呼作疆圉的屈节称呼。叙说的特点并不在于事实的确凿,而是诉之于感发、感染,向不能辨别的人们及往后呼唤作出那些使人满头霜然而至于偏午的趋势竟动的事情说那是昭然的堪同烁石恒碑的人物于一个很不明显的特点叙述文字中,却也透露出一种令人肃然起敬的崇高气氛。
这首诗的现代文译文如下:
在九泉之下,那些英勇早逝的灵魂有谁能够再出现?您的千条计策几乎都可以被寻觅出来。您在艰难困苦中辅佐君王,揣摩夷狄的心思,像您这样的举措值得我们去学习和效仿。
如果您生在这个年代一定会非常伟大,有幸和您并肩作战也成了我这个平凡人毕生的愿望。