登录
[宋] 苏籀
柑花销殒荔殊小，海上雨云氛气昏。
感慨干戈异乡客，愁思骨肉与谁论。
白鱼紫笋清庖隶，卢橘杨梅积市门。
作吏天涯何所得，一春黄卷伴芳樽。
原诗所展现的是一种恬淡的生活态度，这从下面的译文与赏析中可见一斑。
译文： 柑花凋落，荔枝变小，海上的雨云聚集，氛围昏暗。作为异乡客，我感慨战乱，忧愁和家人骨肉的联系。
清新的蔬菜来自厨子们捕捞的白鱼、紫笋，卢橘和杨梅堆积在市场的门口。我作为一名天涯作吏，在天涯得到的很少，一季春天只能和黄卷一起度过，伴随着美酒的芳香。
赏析： 诗人在这首诗中描绘了梅雨季节的景象，通过柑花、荔枝等物象，表达了对自然和生活的感慨。同时，诗中也表达了诗人对战争的感慨和对家乡的思念，以及对自身职业的无奈和忧虑。整首诗以恬淡的生活态度为主线，展现了诗人对生活的理解和感悟。
“感慨干戈异乡客”一句，表达了诗人对战争的感慨和对家乡的思念。在梅雨季节的背景下，这种情感更加深刻。“干戈”在这里并非指真正的战争，而是指社会动荡、战乱频仍的时代背景。诗人作为一个异乡客，在这样的时代中生活，自然会感慨万千。
“愁思骨肉与谁论”一句，则表达了诗人的无奈和忧虑。对于无法与亲人团聚的愁思，诗人无法与人诉说，只能独自承受。这种情感也反映了诗人对自身职业的无奈，作为一名天涯作吏，他无法改变社会现状，只能默默承受。
“一春黄卷伴芳樽”一句，则展现了诗人在困境中仍然坚持学习的态度。尽管职业和生活状况不佳，但他仍然坚持读书，寻求知识和智慧的帮助。这种态度也体现了诗人的生活哲学，即无论环境如何，都要保持对生活的热爱和追求。
总的来说，这首诗通过描绘梅雨季节的景象，表达了诗人的生活态度和对社会的思考。通过恬淡的笔触，展现了诗人对生活的理解和感悟，以及对自身职业的无奈和忧虑。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐