登录

《秋分一首其一》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《秋分一首其一》原文

礎湿岚昏近海多,剑霜清刮手亲磨。

轮囷马栈非难整,索漠牛衣且勿呵。

好住延陵皋泽去,强同溱洧济人过。

坐令幽谷还乔木,感论中原喻尉佗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

秋分一首其一

苏籀

础湿岚昏近海多,剑霜清刮手亲磨。 轮囷马栈非难整,索漠牛衣且勿呵。 好住延陵皋泽去,强同溱洧济人过。 坐令幽谷还乔木,感论中原喻尉佗。

此诗写于秋分时节。此诗以自然景象中凄冷的秋分为背景,寄托了诗人的悲悯情怀和收复失地的殷切希望。首先以积多成厚的秋分之雨,象征宋朝积贫积弱的社会现状。再以剑器上的寒光,喻指将星灿烂的抗金力量。“好住”二句寄寓了诗人收复失地的希望。

秋分将到,表示季节的转换。“础湿”二句说秋雨连绵,大地湿润,天气昏暗,靠近海边显得更多一些;诗人的剑器经过磨砺,分外锋利,说明他警醒,斗志昂扬。“轮囷”句说即使那凌乱的马棚马栈也容易整齐。作者对社会现实充满怨愤和不平。“牛衣”二句称同情民间疾苦,给困难的百姓以资助。“且勿”二字体现出法律制裁贪官豪富、富于爱心的淳厚民风。该诗意气轩昂、壮怀激烈且体现风教关济;未识作者胸怀,不足以语此诗。

诗中作者认为:好住在延陵高地而离去,勉强的和溱洧的人一样去救人;能使深谷长成乔木,收复中原喻尉佗的地方。充分表达了诗人的壮志情怀。全诗写景抒情、议论相间,不作无病之呻吟而情感悲壮、意境开阔。如将自己的诗词给懂行的人评论、指导就仿佛请高人指画一般让人茅塞顿开从而取得更大的成效反观秋分一首其价值亦可高逾常作自我陶醉或给别人唱赞歌但实际功效不那么明显两者比较起来有过之而无不及应多向外向他人求救获得效果会更显著一些这就是对诗词应多请他人点播的道理所在。

以上就是这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号