登录

《将军一首其一》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《将军一首其一》原文

将军义勇名,蜂蚁尝旅拒。

俯迩建赤油,超摇挥白羽。

不辞援鼓桴,岂以遗君父。

匈奴恨未灭,致官逾哙伍。

麾下例千金,赫然士豫附。

家庭树油旃,天街腾露布。

平昌平恩侯,议论宁肯忤。

万金十千户,募将斩亡虏。

列屋鏁名倡,连车载清酤。

用钱取水衡,卜宅凌武库。

山岳势能移,震电赫凭怒。

画地成江河,鼻息吹云雾。

私斗患不怯,公战则先务。

可怜金玉帛,殊胜烟埃土。

嗟彼绅佩俦,索漠何太窭。

试移名将传,予汝频晤语。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《将军一首其一》是宋代诗人苏籀的一首诗。这首诗描绘了一位英勇的将军的形象,他忠诚于国家,勇敢地抵抗外敌入侵,同时也关心民生,受到人民的爱戴。

首先,诗人通过描述将军的义勇之名,表达了对他的敬仰之情。蜂蚁比喻军队的勇猛,而旅拒则表达了将军率领军队抵御外敌入侵的决心。接下来,诗人描绘了将军在战争中的表现,包括指挥赤油和白羽军队,勇敢地鼓舞士气,以及不惜冒险援救鼓桴等英勇行为。

然后,诗人进一步描绘了将军的品德。他不顾个人安危,只为了保护国家和人民的安全,这也是他对国家的忠诚和责任感的体现。然而,他并未因此而贪图官位,反而被任命为更高职位后,仍然不忘初心,继续为国家和人民服务。此外,诗人还描述了将军的家庭生活和民众对他的爱戴,他得到了人民的支持和拥护。

最后,诗人感叹那些无能之辈,他们冷漠无情,与将军的品德形成鲜明对比。诗人希望将将军的事迹记录下来,让后人了解这位英勇的将军。

总的来说,这首诗通过描绘一位英勇、忠诚、关心民生的将军形象,表达了对这位将军的敬仰之情。同时,也反映了当时社会对英雄人物的尊重和爱戴,以及对那些无能之辈的鄙视和无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号