登录
[宋] 苏籀
妙啜龙团啬少分，宝薰婆律靳多闻。
泥封謄识遵程度，棘刺围藩按惠文。
挼菊骚人宁避雨，登楼朝彦气摩云。
兰堂锦瑟笙簧闹，嬉笑啁讴共惜醺。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
苏籀的这首七律《事毕汤巩方三君再用前韵复酬一首》，表达了他对友人诗酒欢会的赞赏，同时表达了自己与友人同乐的欣慰之情。
首联“妙啜龙团啬少分，宝薰婆律靳多闻”，诗人以细腻的笔触描绘了友人们品茗闻香的场景。龙团，是一种名贵的茶，需慢慢品味；而薰香则是一种高雅的享受，需要细细品味。这里诗人用“啬少分”来形容友人饮茶时的慎重和珍惜，用“多闻”来形容友人闻香时的专注和贪婪，这两句都是诗人对友人的赞叹。
颔联“泥封謄识遵程度，棘刺围藩按惠文”，借用了许多历史典故，表现了友人之间相互尊重、和谐友爱的氛围。“遵程度”典出《史记》，用来比喻彼此的关系和互相的尊重。“棘刺围藩按惠文”则是以《战国策》中的故事为比喻，用以表现友人间情谊深厚，互相照应的特点。这两句将友人间相处方式的复杂性展现得淋漓尽致。
颈联“挼菊骚人宁避雨，登楼朝彦气摩云”，借用两位著名诗人陶渊明的“采菊东篱下”和唐代张九龄的“气吞云梦胸怀广”的形象，描绘出诗人和友人们的品格高尚，无论面对多大的困难都不曾退缩。“挼菊骚人宁避雨”借用陶渊明的形象，描绘出诗人与友人在雨中也不畏惧的精神面貌；“登楼朝彦气摩云”借用张九龄的形象，表现出友人云开雾散后更加自信的精神状态。这两句展现了诗人们与友人在一起时展现出的坚强和不屈精神。
尾联“兰堂锦瑟笙簧闹，嬉笑啁讴共惜醺”，描述了友人们在欢聚一堂时的场景，笙簧齐鸣，笑语喧哗，但大家都在陶醉中保持着对美好时光的珍惜。这里诗人再次表达了他对友人诗酒欢会的赞赏。
总体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了友人们的生活场景，表现了诗人与友人们的深厚情谊和高尚品格。通过借用典故和生动的描绘，这首诗展现出了友人们之间相互尊重、和谐友爱的氛围以及他们坚韧不屈的精神面貌。
现代译文如下：
在品茗闻香的过程中，我们珍惜每一刻。你们如同追求香气的多闻佛教徒，对于茶叶的品味也是如此慎重。我们遵照彼此的程度，就如同一道泥封一般紧紧的围绕着我们，这代表了我们对彼此深深的尊重和理解。棘刺围藩代表着我们紧密而深情的友情。无论是陶渊明般的诗人还是张九龄般的英杰，我们都在这风雨之中相守，一同前行。在雅致的兰堂里，友人们演奏着优美的乐曲，笙簧齐鸣，我们笑语喧哗但心中都明白这一切的美好都需要我们去珍惜并且保持这种状态。朋友们一起享受欢聚一堂的快乐时光，虽然在醉笑中，但我们仍然心存感激。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐