登录

《送中书潘舍人省上二首其一》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《送中书潘舍人省上二首其一》原文

亟纾多难一群心,惕厉咨嗟憯测深。

汉制春温劝敦本,周家夙戒岂无箴。

该淹伯始万端理,烦悉姬公五诰寻。

愈近清光缀经席,皇风如玉亦如金。

现代文赏析、翻译

在现代文译文下,这是对《送中书潘舍人省上二首其一》这首宋代诗人苏籀诗的赏析。

这个世界上充满了痛苦与磨难,有时能鼓舞人们的心灵的,往往是彼此扶持,携手渡过。每个人都曾因为忧虑而叹息,但那叹息中却蕴含着深深的思考。汉朝的制度,春天的时候会鼓励人们敦促本源,而周家则早早地告诫我们,他们的箴言中充满了智慧。

伯始的万般事务需要处理,姬公的五次告诫也需要我们去寻找。愈是接近清光,我们就会更加靠近经席,如同皇风中的玉一般,洁净而珍贵。

诗人在这里赞美了潘舍人省上的行为,他就像春天的阳光一样照亮了人们的心灵,他的行为也像皇风一样,温暖而有力。他像玉一样洁净,像金一样珍贵。他的行为也象征着皇家的风范,清廉、公正、无私。

诗人在诗中表达了对潘舍人的赞美和敬仰之情,同时也表达了对国家未来的期待和信心。这样的诗作,充满了人性的光辉和希望的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号