登录
[宋] 苏籀
缠绵思旧赋，沈痛八哀篇。
宇宙门人尽，谋谋国史传。
高闳人莫及，何代独无贤。
欲说源流远，还应笔似椽。
这首诗是以描述性和象征性文字相结合的形式写成的。以下是对该诗进行理解和解读的分析。
这首诗在感情上的复杂性赋予它艺术力量和丰富的人文精神。“思旧赋”的“旧”点出了一位人生飘逝的存在——即已经逝世的丞相吕汲公，“缠绵”一词表现了诗人对这位逝去的大儒的深深怀念。“沈痛八哀篇”则更进一步地表达了诗人对吕汲公以及同时代其他逝去贤人的哀悼，以及对那个时代失去贤人的沉痛感受。
“宇宙门人尽，谋谋国史传”这两句诗描绘了吕汲公的影响力，他如宇宙般广大，他的智慧和学问将通过历史长河流传下去。这种描述充满了敬仰和尊重，也表达了诗人对吕汲公的极高评价。
“高闳人莫及”一句，描绘了吕汲公的伟大人格和卓越才智，无人能及。“何代独无贤”则表达了诗人对所有时代都有人才逝去的感慨，同时也对那些仍然在世的人才寄予了深深的期待。
最后，“欲说源流远，还应笔似椽”两句诗，诗人似乎在暗示，如果想要让人们了解吕汲公的影响深远，那么就需要有如椽之笔，详细记录他的生平事迹和思想。这不仅是对吕汲公的赞扬，也是对历史记录者的期待。
总的来说，这首诗以丰富的情感和深邃的思考，描绘了吕汲公的伟大人格和卓越才智，表达了对逝去贤人的哀悼和对未来人才的期待，同时也展现了诗人对历史和文化的深深敬仰。
至于现代文译文，由于古诗和现代文的表达方式和修辞手法有所不同，我尽可能地将诗意转换成了现代语言，以便于读者理解：
缠绵思旧，心系过往。 沉痛八哀，痛悼往生。
宇宙门人，无人能及。 历史长河，犹见英魂。
时代变迁，唯愿独有。 不失良才，翘首期盼。
探寻源头，如椽之笔。 记述事迹，传承文化。
这就是我对这首诗现代文译本的解读和理解。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐