登录
[宋] 苏籀
汪汪西步桃花候，去去南峦苍狗云。
日暖汀沙牧人梦，春嬉凫鹜野夫芹。
缭郛左右交流浍，彼岸烟昏涨梓枌。
颔首悠然辨真趣，会心比况有奇闻。
临双溪一首其一
西边小步，桃花正盛开，春意盎然，溪水潺潺，南边山峦苍翠，云雾缭绕。
温暖的阳光下，汀洲上的牧人沉入梦乡，野鸭嬉戏在野芹旁边。
环绕着村落，浍水在左右流淌，对岸烟雾弥漫，梓树、白杨在春水中摇曳。
诗人心满意足地悠然颔首，领悟其中的真趣，这个地方的美丽景色和宁静生活，让他深感欣喜。
赏析：这首诗描绘了双溪的美景，从桃花、云雾、野鸭、溪水到村落的景象，都表现了春天的生机和宁静的美好。诗人的描绘充满诗意和想象，使人仿佛置身于这个美丽的环境中。而结尾诗人“悠然颔首”、“领悟真趣”等情感流露，也表明了他对这里深深的喜爱和赞美。
现代译文：我走过双溪的小桥，看见西边桃红柳绿，春意正浓。继续向南走去，看那南边山峦起伏，如苍狗朵朵白云。阳光暖洋洋的，草地上的牧人已进入梦乡，野鸭子在野芹旁边嬉戏。环绕着村落，浍水在左右流淌，对岸烟雨朦胧，梓树、白杨在春水中摇曳。我心情愉悦地欣赏着这一切，深深地感叹着这里的美景和宁静的生活。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐