登录
[宋] 苏籀
芦笙茆茹野人编，竹几藜床已侈然。
月满光临感珠夜，风高冷过曝衣天。
酒浮炉肆人呼友，雀啅梅花鹭睨莲。
静士兀然方止酒，旧琴不计有无弦。
旅舍中秋一首
清贫潦倒寄他乡，茅屋芦笙野人忙。 竹床藜榻风摇曳，中秋月满心悲凉。 炉边酒肆呼友人，雀跃梅花鹭自怜。 孤身静处心难定，琴弦已断不成篇。
赏析：
此诗描绘了诗人旅居他乡的中秋之夜，通过描绘环境、刻画心情来表现出诗人的孤独与悲凉。首句“清贫潦倒寄他乡”点明诗人此时的生活状态，穷困潦倒，漂泊在他乡。次句“茅屋芦笙野人忙”则是对诗人生活的进一步描绘，简陋的茅屋，简餐芦笙，诗人过着清苦而简单的生活。后两句“竹床藜榻风摇曳，中秋月满心悲凉”则刻画了诗人的内心世界，竹床藜榻，虽简陋但却是温馨的归宿，然而当风摇曳，中秋月满之时，内心的悲凉之情却无法排遣。第三句“炉边酒肆呼友人”描绘了诗人在中秋之夜，炉边饮酒，呼朋唤友的场景，希望能借此排遣内心的孤独与悲凉。最后两句“雀跃梅花鹭自怜，孤身静处心难定”则表达了诗人的孤独与无奈，雀跃梅花鹭自怜，诗人看着雀跃的梅花和自怜的鹭鸟，却发现自己仍然无法摆脱孤独，内心仍然无法安定。整首诗情感真挚，通过环境描绘和内心刻画来表现诗人的孤独与悲凉，读来令人感慨。
译文：
我在异乡他处过着清贫的生活，简陋的房屋和芦笙供我食宿。竹做的床和藜木做的床榻都很简陋舒适，但是当风吹来时摇摇欲坠。中秋之夜月光洒满大地，我感到无比的悲凉。在炉边的小酒肆里我呼唤朋友，看到梅花上的鸟儿跳跃着，白鹭独自看着自己。我独自一人静静地坐在那里，喝着酒，内心无法平静下来。我的琴弦已经断了好几根了，也不再在乎有没有琴弦了。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐