登录

《择邻一首其一》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《择邻一首其一》原文

天然龊騃千金子,憬彼憸民亦有徒。

蹴踏惟应怯龙象,灌输何足计瓶盂。

神锥曾见汝颍士,道韵也欣山泽癯。

栗尾著书趋圣处,老勤端恐负师模。

现代文赏析、翻译

苏籀《择邻一首其一》的赏析

苏籀在宋代文人的堆栈中显得那么与众不同,这位普通的士子就像古代圣贤笔下的拙朴的文辞一样,自有一种浑然天成的超脱和潇洒。然而他的生命就像一个风华绝代的君子,一个冷眼旁观的过客,观看着人世间的悲欢离合,历史长河中的风起云涌。

“天然龊騃千金子”,这是对苏籀的第一印象。他的内心深处,似乎总有一种难以言说的孤独和痛苦,就像一个默默忍受着命运磨难的千金之子。他的心灵深处藏着无尽的苦涩和哀愁,却又在这种苦涩中寻找到了一种独特的坚韧和顽强。

“憬彼憸民亦有徒”,他看透了世间的冷暖炎凉,却依然怀着对未来的憧憬和希望。他相信,在这个世界上,总有一些人会和他一样,有着共同的理想和追求,有着相似的痛苦和挣扎。他们或许只是少数人,但他们却有着自己的信仰和力量,足以支撑着他们走过人生的坎坷和曲折。

“蹴踏惟应怯龙象,灌输何足计瓶盂。”这是他对生活的态度和感悟。他深知人生的道路充满了艰难险阻,但他并不畏惧,也不退缩。他愿意像龙象一样勇往直前,不畏艰难险阻;他愿意像一只瓶子一样,静静地承载着生活的点滴。他知道,只有通过自己的努力和奋斗,才能实现自己的梦想和追求。

“神锥曾见汝颍士,道韵也欣山泽癯。”他对传统文化的继承和创新充满了信心。他知道自己的知识结构还很狭窄,因此他要努力学习前辈大师的知识精华,开拓自己的眼界和胸怀。他知道山川之美、生命之神奇需要自己不断探索、去感知去感受生活的色彩、充实人生的智慧与艺术底蕴。

整首诗用清丽的诗句娓娓道出自己一生的求学心得和生活哲理。“老勤端恐负师模”是老者勤勉一生的态度与决心;“拙真”体现了一个大写之人至纯至真的性情本质;“壮怀悲志虽苦尤甘”的人生豁达也是大智若愚的人生至理;愿人人活得真性情一点,活的纯粹些、活的无愧于心就好。苏籀的人生感悟值得我们每一个人去思考和感悟。

从现代的角度来看,这首诗描绘了一位身处世俗中的坚韧的士子形象。他拥有坚定的信仰、宽广的胸怀、丰富的知识和无限的追求。他用笔墨表达自己的内心世界,用智慧面对生活的困难与挑战。他是生活的艺术家,也是历史的见证者。让我们在生活中学会感悟,勇敢地面对未来的挑战。

—— 现代文译文及赏析由此创作而来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号