登录
[宋] 苏籀
花开且复谢，回首悲今昨。
席月吹参差，临芳倾凿落。
莎苹藉醉枕，风竹惊眠觉。
宾僚上马去，乌鸟相呼乐。
春光在木杪，花絮相纷箔。
酒到忘醇醨，客来无善恶。
原创赏析：
花朵开放之后却又相继凋零，令人回望昨日的荣光而今朝尽失，黯然神伤。清风吹过月光斑驳，仰看花儿似破珠溅落。草间垫着微醉后的笑谈，风吹竹叶，惊扰了午眠的客人。
众宾客纷纷骑马上路离去，唯有几只小鸟相互呼唤，营造出一片欢愉的气氛。春光从树梢间洒落，花儿纷飞如絮。酒至微醺却忘却了酒的浓烈与浅薄，客人无论善恶，皆与我共酌。
译文：
花朵绽放后又一片片的凋落，回想往事令人心酸。月光下席地而坐，抬头看花摇曳如破珠溅落。莎草丛中垫着醉后的谈笑，风吹竹林惊醒了睡眠的人。宾客们骑马离去，只有鸟儿的叫声在耳边欢快地响起。春天的阳光从树梢间洒落，花儿纷纷扬扬如同飞絮。喝酒忘记了酒的醇厚和浅薄，客人无论善恶都与我一起举杯畅饮。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐