登录
[宋] 苏籀
易经传父子，前后弓帛贲。
衣钵堂室中，千古发潜秘。
邵公济求泰定山房十诗·褒勤堂
苏籀
易经传父子，前后弓帛贲。 衣钵堂室中，千古发潜秘。
诗中“易经传父子”指的是孔子及其弟子，他们传承了易经的学问，并不断发扬光大，前后相继，形成了易学传承的宝贵传统。而“弓帛贲”则是指古代祭祀时所用的弓箭和帛，象征着尊崇和敬畏。在这里，作者借此典故表达了对邵公济勤学不倦的赞美之情。
在堂室中，衣钵相传，古人的学问得以继承和发扬，这也使得千古之下的人们得以领悟其中的秘密和深意。这句话也是作者对于勤学精神的高度赞美，表明勤学不仅是对于古人的传承和发扬，更是对于未来世代的有益贡献。
在这个赞美勤学精神的主题上，苏籀表达了他对于传统文化的尊重和珍视。同时，他也在劝勉读者，勤学不止，能够不断地发现和领悟新的知识和奥秘。
在翻译现代文方面，我会尽量保持原文的意境和情感，同时用简洁明了的语言表达出来。例如，“易经传父子”可以翻译为“传承了易经学问的孔子及其弟子”，“千古发潜秘”可以翻译为“千古之下的人们得以领悟其中的秘密和深意”。这样的翻译既保留了原文的意境和情感，又使得读者能够更好地理解和接受。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐