登录

《苦热二首其一》宋苏籀原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏籀

《苦热二首其一》原文

越吟吴咏两参商,我那皋原侬水乡。

赤地千仓待舂簸,炎飚九夏剧晴阳。

云霓不族讼风伯,雷电惭劳驱毕方。

独卧嗟咨龙伯懒,梦乘天驷洒淋浪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这是一首对盛夏热浪的深切忧虑,并带有几分对酷热无法安居的无奈和感叹的诗。作者以他独特的方式,借助“越吟吴咏两参商”这一形象比喻,传达出内心无尽的哀怨与热恼。那江浙地区各地的地方风情和民俗的参差不齐,就好像来自两地,既不相识也不相通的人的彼此交语和言笑。在这样的情况下,当天地间的百物都无法将焦躁的忧虑通过争吵的方式来化解的时候,甚至连饱受高温的疲敝也无从摆脱的时候,我想回到自己的家乡。在浩瀚的水乡之地,清凉的湖水能够平息我心中的焦躁不安。

当无情的炎日用其力量搅乱了这片曾经千仓万箱,蓄满谷物等待秋天的收获的大地时,我也感到惊愕与无助。更令人无奈的是,高温与晴空就像一对关系紧密的伴侣,在这个无休止的夏季展现出更强大的生命力。

诗人用“云霓不族讼风伯”来描绘那些渴望降雨的云朵无法聚集在一起,向风伯请求降下雨水的情景。这不仅是对自然现象的描绘,更是对现实困境的象征——即使有云有雨,也无法驱散这无情的热浪。

诗人甚至想象雷电驱使毕方神来驱散炎热,然而这却只是他的无奈之举,因为雷电也感到疲惫不堪。毕方神是传说中的神兽,能够驱散妖邪疫病,然而在这里却无法解决炎热的天气问题。

最后,诗人以“独卧嗟咨龙伯懒”来表达他的孤独和无奈。他只能独自躺在床上,叹息着希望龙伯能够醒来,乘着天马(传说中的神兽)洒下清凉的水滴。这里的“龙伯懒”暗含对改变环境以抗暑的愿望被束缚之意的埋怨和呼声。这苦热到了诗人个人心里的这样的一种极其紧张烦躁甚至悲哀凄清的情感指向之后还充斥在人群心里便会无限加重环境自然所能提供的心态意境加重每个独立生活在社会集体当中每个人的艰难不适使之为人生难以熬度产生极其普遍认同共鸣性的宣泄无奈感慨苦楚流露岀深深的感慨无奈痛苦和对自此不得不居住在这样的自然环境的迁就感叹出来——当实在无处寻得缓解轻松快适或最终得以释怀以好心态的退去心情回顾感受一番之余好做出现实事实总也得面对现实无奈接受苦楚时的一种自我安慰和自我解脱。

总的来说,这首诗通过描绘炎热的天气和诗人的无奈情感,表达了对生活的深深忧虑和无奈。诗人通过生动的描绘和深刻的情感表达,将读者带入了一个充满苦热的场景中,引发了人们对生活的思考和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号