登录
[现代] 绿原
对不起，他错了，他不该
为了打破人为的界限
在冰冻的窗玻璃上
画出了一株沉吟的水仙
对不起，他错了，他不该
为了添一点天然的色调
在万籁俱寂时分
吹出了两声嫩绿色的口哨
对不起，他错了，他不该
为了改造这心灵的寒带
在风雪交加的圣诞夜
划亮了一根照见天堂的火柴
对不起，他错了，他糊涂到
在污泥和阴霾里幻想云彩和星星
更不懂得你们正需要
一个无光、无声、无色的混沌
请饶恕我啊，是我有罪——
把他诞生到人间就不应该
我哪知道在这可悲的世界
他的罪证就是他的存在
1970
原创赏析：
在冰冷的窗玻璃上，他挥笔勾勒出一株沉吟的水仙，那一刻，他的心中充满了愧疚。为了打破人为的界限，他误入歧途，添加了过多的天然色调，吹出了两声嫩绿色的口哨。他在风雪交加的圣诞夜，点亮了一根火柴，试图照亮这心灵的寒带。然而，他的心中却充满了疑惑和混乱，在污泥和阴霾里幻想云彩和星星。
然而，当他看到自己的错误，他明白了他需要饶恕自己。他的罪证就是他的存在，他诞生到这个可悲的世界，却未能给人们带来光明、声音和色彩。母亲为他请罪，她深深地理解他的痛苦和挣扎，也明白他的尝试和努力。她用爱和理解来抚平他的伤口，用母爱的力量来引领他走向正确的道路。
现代译文：
我对不起，他错了，他不该在冰冷的窗玻璃上画出沉吟的水仙；为了添一点天然的色调，他吹出了嫩绿色的口哨。为了改造这心灵的寒带，他在风雪交加的圣诞夜划亮了一根火柴；对不起，他糊涂到在污泥和阴霾里幻想云彩和星星；更不懂得你们正需要一个无光、无声、无色的混沌。请饶恕我吧，是我有罪——不该把他诞生到人间。我哪知道在这个可悲的世界里，他会带来这么多的罪证。
总的来说，这首诗是对人类精神的深度反思，也是对生命的尊重与爱护。它展现了母亲的宽大和智慧，同时也展示了儿子内心的挣扎与反思。这是一个对人类命运深刻的关怀，同时也是对自我成长的一种深入反思。在每个错误的背后，我们都可以看到一颗渴望理解、希望和爱的心。只有通过理解、爱和理解我们自己，我们才能走向正确的道路，摆脱心灵的困境，活出真实的自我。
微信扫一扫
绿原诗词推荐