登录

《小时候》现代绿原原文赏析、现代文翻译

[现代] 绿原

《小时候》原文

小时候

我不认识字,

妈妈就是图书馆。

我读着妈妈——

有一天,

这世界太平了:

人会飞……

小麦从雪地里出来……

钱都没有用……

金子用来做房屋的砖,

钞票用来糊纸鹞,

银币用来飘水纹……

我要做一个流浪的少年,

带着一只镀金的苹果,

一只银发的蜡烛

和一只从埃及国飞来的红鹤,

旅行童话王国,

去向糖果城的公主求婚……

但是,妈妈说:

“你现在必须工作。”

现代文赏析、翻译

小时候,我不识字的年纪,妈妈便是我生活的图书馆。我在她的眼中阅读世界,有一天,当我说出“这世界太平了”,妈妈微笑着点头,仿佛我道出了人间真理。

那时的小麦从雪地中破土而出,钱财无用,金砖砌起房屋,纸鹞飘扬,银币洒出水纹的奇妙景象,都深深地印在我心中。我梦想着成为流浪的少年,带着一只镀金的苹果,一只银白的蜡烛,还有一只从埃及飞来的红鹤,踏入童话的王国,去糖果城的公主求婚。

然而,妈妈说:“你现在必须工作。”这句话犹如石破天惊,将我美好的梦想拉回现实。这并不意味着我放弃了梦想,而是我学会了接受现实,去拥抱生活的真实。我开始学习,开始理解这个世界,不再仅仅依赖想象,而是用自己的双手去创造,去探索。

在这过程中,我懂得了成长的意义:从无知到有知,从依赖到独立,从梦幻到现实。这不仅是生活的一种转变,更是对人生的一种深刻理解。而妈妈,那个曾经带我进入图书馆的人,现在成为我人生道路上的指引者,她的教诲和关怀如同图书馆里的每一本书,给我力量和智慧。

总的来说,《小时候》这首诗表达了小时候的无知、梦想和成长的过程。它告诉我们生活不仅是想象和梦幻,更是实实在在的努力和成长。同时,也赞扬了母爱的伟大,她如同指引灯塔,无论我们在人生的海洋中驶向何处,总能找到方向。这首诗给人留下了深刻的思考:梦想与现实的交织,生活与成长的旅程,以及母爱的深沉和伟大。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号