登录
[唐] 王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
《边塞孤城的千年叹息》
赏析： 这首诗以雄浑的笔触勾勒出边塞苍凉的画卷。首句"黄河远上白云间"以夸张手法展现黄河源头之高远，将读者视线引向天际。次句"一片孤城万仞山"形成强烈对比，孤城与高山构成空间上的压迫感。后两句借羌笛之声道出戍边将士的乡愁，"春风不度"既是写实，又暗喻皇恩难至的悲凉。全诗在壮阔与孤寂的交织中，展现了盛唐边塞诗特有的苍劲风格。
现代文译文： 黄河的源头仿佛悬挂在九霄云间， 一座孤城兀立在万仞高山之巅。 羌笛何必吹奏那《折杨柳》的哀怨， 春风从来不曾吹过玉门关前。
微信扫一扫
王之涣诗词推荐