登录
[唐] 李泌
天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。
不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。
焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。
请君看取百年事，业就扁舟泛五湖。
长歌行
天覆吾，地载吾， 天地生吾有意无。 李泌在盛唐诗人中，可谓“初唐短歌行者”，更以其卓越诗才和崇高品格铸就了其一代诗仙的辉煌。李泌一生的境遇正如他诗中所描绘的那样：“天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。”此句一出，将天地生我之意与我有何用相联系，使天地之大与人生渺小形成强烈对比，抒发出人生于世却无用之感。
欲求仙道升天衢，然现实残酷让他转向帝都游赏，但他心中依旧坚守着自己的道：“不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。”然而他并未因此而忘却自我，反而更显昂藏一丈夫的气度。
“一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。”此句将李泌对人生的理解推向高潮，他以昂扬的姿态面对人生，千气百志，坚持自我。此句之后，他以一种淡然的态度看待世事变迁：“请君看取百年事，业就扁舟泛五湖。”时光飞逝，终归于黄土。生命的脆弱促使我们要实现自我的价值。五湖烟水接纳了多少热血英杰最后的回归。此时的李泌恰如其分地将这种潇洒的心态表露无疑。
观李泌一生波折于大唐繁荣间的拼搏经历，《长歌行》或为激励自己在遭遇挫败时不轻言放弃的精神象征；又因为大唐由盛转衰的历史背景而使它更显出独特的艺术魅力。然而它同样也能触动我们每个人心中那未曾实现的梦想和对理想的追求。在《长歌行》中，我们看到一个卓越诗人与世无争的人生态度，我们从中感受到了人生应有的执着和信念。
综上，《长歌行》的创作艺术体现了李泌个人的坚韧品质和他诗作的一贯风格：表现出悠远的沉思与忧虑；叙述真实的生活故事和坦率的自述心情；兼有描写自然和发表感想的田园诗歌风味的浪漫色彩；言简意深；讽刺锐利，朴素通俗；创造出前所未有的新形式与意境，比他过去的诗歌都更加脱离自然物的实际景物与具体形象的表现手法；同时也体现了他的政治思想与人生哲学。
至于现代译文，我想借用一句话来表达：“人生如梦，我们都在自己的舞台上演绎着自己的长歌行。”在李泌的《长歌行》中，我们看到了他对人生的理解和对理想的追求，也看到了他对自我价值的坚守和对生活的热爱。这也许就是现代译文所要传达的意思。
李泌以他的人生哲学和诗歌艺术影响着无数的后来人，他以坚韧和执着的人生信念诠释了什么是真正的自我价值和社会责任之间的和谐统一。在这样一个瞬息万变的世界里，让我们铭记他的精神，追求自我价值的实现和生活的真谛。
李泌诗词推荐
微信扫一扫