登录
[清] 宋徵舆
落尽飞云暮色寒，黄昏北斗照阑干。
可怜一片如霜月，惟有深闺独自看。
冬闺夜怨
宋徵舆
落尽飞云暮色寒，黄昏北斗照阑干。 可怜一片如霜月，惟有深闺独自看。
夜幕降临，飞云散尽，天色转寒。在这清冷的冬夜，北斗星依然闪烁在夜空中。主人公独坐深闺，望着那轮如霜的明月，心中充满了孤寂和思念。
这首诗以深闺女子独坐看月，抒发内心的孤独和寂寞。首句“落尽飞云暮色寒”直接描绘了深冬时节的傍晚，天空中的云彩已经落尽，天色渐暗，寒意渐浓。接着“黄昏北斗照阑干”描绘出了一幅深夜的景象，北斗星在夜空中闪烁，映照着闺女的栏杆。这里的“照”字也透露出闺女对远方亲人的思念之情。
三、四句“可怜一片如霜月，惟有深闺独自看”直接抒发了主人公的情感。她望着那轮如霜的明月，感到孤寂和无助。而“惟有深闺”表明她只有独自一人待在深闺中，无人陪伴。这表达了主人公对远方亲人的深深思念和渴望得到陪伴的心情。
整首诗以深闺女子的视角，通过描绘冬夜的景象和独自看月的情景，表达了她内心的孤独和寂寞。同时，也透露出她对远方亲人的深深思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，给人以深深的共鸣。
现代文译文：
冬天的傍晚，天色渐暗，寒意渐浓。深闺女子独坐栏杆边，望着那轮如霜的明月，心中充满了孤寂和思念。夜空中北斗星依然闪烁，却无法带来亲人的陪伴。她只有独自一人看月，心中充满了无尽的期盼和渴望。
微信扫一扫
宋徵舆诗词推荐